23 jun. 2015

Curso de fabricacion de bebidas a base de Aloe Vera. Detoxifica tu cuerpo !

Que es el emoliente ? Es una bebida reparadora y protectora del aparato digestivo. En Peru se toma tradicionalmente, a diario a modo de prevención. Tiene multiples propiedades poniendo en sinergia el Aloe Vera, el lino y las plantas medicinales. El sabado 20 de junio nos reunimos en Salta Capital para elaborar tres tipos de bebidas con un grupo de participantes super motivados y determinados para mejorar sur bienestar corporal !

A cargo de Nahuel Gomez y Pierre-Yves Herrouët.
Algunos ingredientes de temporada.
...
Quelques ingrédients de saison.
Nahuel, nuestro "maestro de emolientes" !
...
Nahuel, notre "maître en emolients"
Extraiendo el precioso gel de Aloe Vera con Debora y Luisa.
....
Extraction du précieux gel d'Aloe Vera avec Debora et Luisa.

Plantas medicinales de temporada. Aqui la menta.
...
Plantes médicinales de saison. Ici, la menthe.

Un grupo muy concentrado ! Epa !!
...
Un groupe très concentré ! Ah oui quand même !

Irma pelando algunas manzanas para la infusion !
...
Irma pèle quelques pommes pour l'infusion !

La reina !
...
La reine !

Un recordatorio del proceso. Para que todo puedan hacerlo de nuevo en su casa !
...
Une synthèse du processus pour que tous puissent refaire cette boisson à la maison !

Daniel en plena accion para la preparacion de la infusion de cedron !
...
Daniel a été très actif pour la préparation de l'infusion de citronelle !
Aprovechando la energia solar para solarisar el agua
...
Profitons de l'énergie solaire pour solariser l'eau
Esta bebida es ademas un euforisante ?! :)
...
Cette boisson serait-elle en plus euphorisante ?! :)